Argumenter, nuancer et coopérer en anglais

Ce que tu vas savoir faire

• Atteindre les attendus LVB B1 dans des tâches culturellement situées.
• Mettre en relation les six axes officiels dans trois problématiques.
• Comprendre un texte original et pratiquer une écoute par lecture à voix haute.
• Produire et interagir avec un lexique, une grammaire et une phonologie contextualisés.
• Médier les idées essentielles sans traduire mot à mot.
• Conserver des traces comparables pour mesurer la progression.

Vérifie tes prérequis

• Comprendre un document B1 explicite.
• Organiser un paragraphe argumenté.
• Employer modalité, opposition et discours rapporté.

1. Lire la progression annuelle et choisir cinq axes

Le programme propose six axes et demande d'en traiter cinq, dont obligatoirement l'axe 6. Ce parcours rend les six axes disponibles dans trois dossiers qui en associent deux autour d'une problématique commune. Il ne signifie pas que chaque élève doit tout étudier. Le choix final dépend de la progression de la classe et des objets d'étude retenus.

La Terminale vise B1 en LVB. L'élève stabilise B1 avec davantage d'autonomie, relie des documents, nuance un point de vue et contribue à une production collective. Chaque dossier articule réception, production, interaction et médiation. La compréhension orale peut être pratiquée par lecture à voix haute du texte original, transcript masqué, sans annoncer un audio préenregistré. Les outils de langue sont au service de la tâche finale.

2. Dossier 1. Private lives, public traces : comprendre et situer

Dans les sociétés anglophones, les débats sur la vie privée, la parole publique et les plateformes mettent en tension expression, consentement, archives numériques et responsabilité. Le cas fictif ne remplace pas une règle juridique nationale ; il sert à construire les questions qu'une politique de publication doit résoudre.

Texte anglais original Maxdecours, à lire d'abord sans dictionnaire : « The school archive wanted to publish a website about student life during the pandemic. Old screenshots, voice messages and photographs would make the story vivid. Yet most of them had been created for small private groups. Some former students agreed to publication; others never answered. The editorial team first planned to remove names. Then they noticed that uniforms, locations and personal stories could still identify people. They changed the project: participants selected their own material, explained its context and chose how long it would remain online. The archive became less complete, but its public story became more responsible. » Le document est court pour permettre deux écoutes par lecture à voix haute : la première pour la situation, la seconde pour les indices. Le transcript est ici visible pour l'accessibilité ; en classe, il peut être masqué pendant la première écoute.

3. Dossier 1 : préciser la langue et produire

Lexique en contexte : digital trace = trace numérique ; consent = consentement ; to disclose = divulguer ; to blur = flouter ; context collapse = effondrement des contextes ; to opt out = se retirer. Ces mots ne forment pas une liste isolée : ils servent à décrire le document, comparer les points de vue et accomplir la production finale. L'élève les classe par fonction, puis en réemploie au moins quatre dans des phrases nouvelles.

Grammaire : Formuler des hypothèses et leurs conséquences avec if, unless et les modaux. Exemple commenté : « If the archive publishes the image, viewers might identify the student » distingue condition et possibilité. Phonologie : Faire entendre la réduction des mots grammaticaux dans if the archive publishes, tout en accentuant publish et identify. La lecture à voix haute porte sur des groupes de sens, avec un accent principal sur les mots informatifs. La correction vise l'intelligibilité et le sens, non l'imitation d'un accent unique.

4. Dossier 2. Whose story becomes a memory? Comprendre et situer

Les monuments, musées, romans et films organisent différemment le rapport au passé. Dans le monde anglophone, l'histoire de l'esclavage, de la colonisation ou des migrations donne lieu à des récits concurrents. Le support original met en scène un podcast fictif et apprend à distinguer archive, témoignage reconstruit et choix narratif.

Texte anglais original Maxdecours, à lire d'abord sans dictionnaire : « For her podcast, Nia followed the route of a demolished railway through the town. Official maps showed stations and dates, while family stories described who had been allowed to travel and who had worked on the tracks. Nia created a fictional conductor to connect the episodes. At the beginning of each chapter, she reminded listeners that the character was invented. Some listeners complained that fiction had no place in history. Others said the character helped them imagine ordinary choices that archives rarely record. Nia answered that fiction could open a question, but it could not certify an event. Her notes linked every factual claim to a source. » Le document est court pour permettre deux écoutes par lecture à voix haute : la première pour la situation, la seconde pour les indices. Le transcript est ici visible pour l'accessibilité ; en classe, il peut être masqué pendant la première écoute.

5. Dossier 2 : préciser la langue et produire

Lexique en contexte : archive = archive ; testimony = témoignage ; to commemorate = commémorer ; to make up = inventer ; evidence = preuve ; account = récit. Ces mots ne forment pas une liste isolée : ils servent à décrire le document, comparer les points de vue et accomplir la production finale. L'élève les classe par fonction, puis en réemploie au moins quatre dans des phrases nouvelles.

Grammaire : Rapporter des voix en distinguant citation, discours indirect et degré de certitude. Exemple commenté : « A listener claimed that fiction distorted the past » rapporte une position sans l'adopter. Phonologie : Utiliser l'intonation descendante pour une affirmation sourcée et une intonation ouverte pour une question interprétative. La lecture à voix haute porte sur des groupes de sens, avec un accent principal sur les mots informatifs. La correction vise l'intelligibilité et le sens, non l'imitation d'un accent unique.

6. Dossier 3. One kingdom, several voices : comprendre et situer

L'axe 6 de Terminale porte sur le Royaume-Uni et ses nations. Angleterre, Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord ne sont pas des régions interchangeables ; leurs institutions, langues, médias et débats diffèrent. Le dossier part d'un bulletin radiophonique fictif et s'appuie sur les repères institutionnels du Parlement britannique.

Texte anglais original Maxdecours, à lire d'abord sans dictionnaire : « A youth radio network planned one daily bulletin for the whole United Kingdom. The first version came from London and treated every issue as national. Partner stations objected. A transport decision in Wales involved devolved institutions; a language policy in Scotland had a different history; a report from Northern Ireland required careful vocabulary and local expertise. The network kept a shared opening but gave each station editorial time and the right to challenge the central script. Audiences did not receive four isolated stories. They heard how a common state contains different institutions, memories and public conversations. » Le document est court pour permettre deux écoutes par lecture à voix haute : la première pour la situation, la seconde pour les indices. Le transcript est ici visible pour l'accessibilité ; en classe, il peut être masqué pendant la première écoute.

7. Dossier 3 : préciser la langue et produire

Lexique en contexte : devolution = dévolution de pouvoirs ; nation = nation constitutive ; broadcast = diffusion ; editorial line = ligne éditoriale ; to challenge = contester ; UK-wide = à l'échelle du Royaume-Uni. Ces mots ne forment pas une liste isolée : ils servent à décrire le document, comparer les points de vue et accomplir la production finale. L'élève les classe par fonction, puis en réemploie au moins quatre dans des phrases nouvelles.

Grammaire : Exprimer concession et corrélation avec although, whereas et the more... the more.... Exemple commenté : « Although the opening is shared, local stations control part of the script » concède un point commun avant la différence. Phonologie : Respecter les noms Wales /weɪlz/, Welsh /welʃ/ et devolution ; ne pas caricaturer les accents nationaux. La lecture à voix haute porte sur des groupes de sens, avec un accent principal sur les mots informatifs. La correction vise l'intelligibilité et le sens, non l'imitation d'un accent unique.

8. Portfolio : montrer une progression réelle

Le portfolio conserve une trace courte de chaque activité : notes de réception, reformulation de médiation, brouillon corrigé, version finale et autoévaluation. Il ne récompense pas seulement le produit le plus fluide. Il rend visible une stratégie nouvelle, une erreur comprise, un outil réemployé et une plus grande autonomie entre les trois dossiers.

Pour la Terminale, une progression pertinente consiste à passer d'une restitution guidée à une prise de position organisée et nuancée. L'élève choisit deux productions comparables, explique une amélioration avec des preuves et fixe un prochain objectif. Une note isolée ou une impression de facilité ne suffit pas à mesurer ce transfert.

Erreurs fréquentes

L'essentiel à mémoriser

• Context collapse désigne le mélange de publics et de situations en ligne, qui change le sens et les risques d'un message.
• If introduit une condition ; unless signifie if not et ne se combine pas avec une négation inutile.
• An account est une version orale ou écrite des faits : attribue-la et évalue-la avant de l'utiliser comme preuve.
• Choisis claimed, explained ou admitted selon l'acte de parole réellement documenté.
• Devolution désigne le transfert de certaines compétences vers l'Écosse, le pays de Galles ou l'Irlande du Nord ; ce n'est pas l'indépendance.
• Although introduit une concession ; whereas oppose deux propositions ou deux situations.

Vérifier sa compréhension

Réponds aux 8 questions. Ton score et les réponses justes ou fausses apparaissent immédiatement.

Réviser au bon moment

Révèle chaque réponse, puis indique la difficulté de ton rappel pour programmer la prochaine révision dans ce navigateur.

Poursuivre le parcours

Sources et traçabilité

Dernière vérification : 2026-08-15

1. Programme de langues vivantes étrangères et régionales pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale, consulté le 2026-08-15.
2. Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale, consulté le 2026-08-15.
3. Devolved Parliaments and Assemblies, UK Parliament, consulté le 2026-08-15.